Η παραπλάνηση για τα μέτρα περιορισμού του αφθώδους πυρετού
Ο αφθώδης πυρετός είναι μια πολύ μεταδοτική ασθένεια.
Όπως ξέρετε, γίνονται ζώνες περιορισμού των μετακινήσεων ζωωτροφών και ζώων, και εμβολιασμού τους, με πλάτος μερικά χιλιόμετρα.
Εε..., θέλω να πω... Αφού είναι αναγκαίο να γίνουν ζώνες μερικών χιλιομέτρων, είναι ΛΑΘΟΣ η άποψη ότι ...θανατώνονται τα υγιή ζώα.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ από την μια να κάνουμε ζώνη μερικών χιλιομέτρων, και από την άλλη στο κέντρο της ζώνης να αφήνουμε εστίες μόλυνσης, και να λέμε «Εε..., μα... αφού μόνο τα πέντε αρωστήσαν».
Ναι, μόνο τα πέντε είναι άρωστα ΣΗΜΕΡΑ, ΤΩΡΑ. Σε λίγες ώρες, σε λίγες μέρες, τα άρωστα ζώα θα γίνουν εκατό και πεντακόσια.
Η επιδημία, και τα μέτρα για τον περιορισμό της, φέρνουν μεγάλο βάρος στους κτηνοτρόφους. Στην απελπισία τους, μερικοί κτηνοτρόφοι σκέφτηκαν λάθος. Σκέφτηκαν πως, αφού μόνο δέκα ζώα αρώστησαν κι αυτοί έχουν πέντε χιλιάδες, το σωστό θα ήταν να σκοτωθούν μόνο εκατό. Βρέθηκαν και ορισμένοι ανόητοι αντι-εμβολιαστές, οι οποίοι τους επηρέασαν και τους παραπλάνησαν.
Αυτοί που πριν λίγα χρόνια δεν κατάλαβαν γιατί και πως έπρεπε να περιοριστεί η επιδημία του κοβιντ, σήμερα θέλουν να μας πουν ...τι να κάνουμε με την νέα επιδημία.
εικόνα που συνέθεσε ένας από τους πρίγκηπες της αβάσιμης και χαλαρής σκέψης. Δηλώνει παραπλανητικά πως τα ζώα σκοτώνονται για να μην αρωστήσουν. Το σωστό είναι πως σκοτώνονται για να μην γίνουν νέες εστίες μόλυνσης.
Τις μέρες αυτές είδαμε πως δεν είναι μόνο οι αντι-εμβολιαστές που παραπλανούν με αβάσιμες θεωρίες. Εναντίον των μέτρων για την επιδημία βγήκε ...και το ΕΛΑΜ. Εδώ και μερικά χρόνια το ΕΛΑΜ βρήκε ευκαιρία και εκμεταλλεύεταν το πρόβλημα που δημιουργούν οι πολλοί ξένοι εργαζόμενοι. Τώρα βγαίνει με μιαν άλλη λαϊκίστικη πολιτική ...εναντίον των μέτρων για την επιδημία.
Συμπαθούμε τους κτηνοτρόφους και υποστηρίζουμε να δοθούν ικανοποιητικές αποζημιώσεις. Αλλά το αίτημα τους είναι λάθος.
Όπως καταλαβαίνουμε, τα πράματα έγιναν περίπου όπως τα περιγράψαμε πιο πάνω. Στην αρχή σκέφτηκαν λάθος μερικοί κτηνοτρόφοι. Στη συνέχεια αυτούς τους εκμεταλλεύονται οι αντι-εμβολιαστές, και επίσης οι λαϊκιστές του ΕΛΑΜ.
Δεν είναι σωστό λοιπόν ότι.... //θανατώνονται ζώα για να μην αρωστήσουν//. Ή ότι //θανατώνονται ζώα, παρόλο που είναι υγιή//. Αυτά είναι παραπλανητικό.
Εκείνο που γίνεται είναι ότι αφαιρούνται όλες οι πιθανές εστίες όπου θα μπορούσε να μεταδοθεί ο ιός, και να συνεχίζει την ύπαρξη του.
Για τον σκοπό, αυτό, δεν χρειάζεται να συναχτούν όλες οι πέτρες μέσα στα τρία και στα δέκα χιλιόμετρα. Διότι στις πέτρες δεν θα πιάσει ο ιός. Και αν βρεθεί εκεί, θα πεθάνει.
Είναι όμως αναγκαίο και αφαιρούνται όλα τα ζώα. Διότι στα ζώα ο ιός μπορεί να κατοικήσει. Αν δεν βρίσκεται ήδη μέσα τους, θα μεταδοθεί σε λίγες ώρες.
Ο αστικός μύθος για την βρετανική πολιτική για την Κρήτη
Λάμπρος Καλλένος 5 Νοεμ, 6 Δεκ 2025
Στο διαδίκτυο διαβάζουμε, αρκετά συχνά, ένα επεισόδειο με τον Μανώλη Μπαντουβά και τον βρεττανό Γούντχαουζ (Woodhouse), στη διάρκεια της αντίστασης των Κρητικών κατά των γερμανών στην Κρήτη.
Μια μέρα, ο Γουντχαουζ είπε στον Μανώλη Μπαντουβά πως θα μπορούσε να γίνει η Κρήτη ανεξάρτητη και ο Μπαντουβάς μεγάλος στην ανεξάρτητη Κρήτη. Τότε ο Μπανουβάς απάντησε πως ο αγώνας τους είναι για την ελευθερία της Ελλάδος. Και πρόσθεσε πως, με όσα του είπε, από εκείνη την στιγμή ο Γούντχαουζ είναι κρατούμενος.
Το επεισόδειο αυτό με τον Μανώλη Μπαντουβά και τον εγγλέζο έχει αναφερθεί πολλές φορές στο διαδίκτυο. Σχεδόν κάθε φορά γίνεται και ρητή αναφορά πως το επεισόδειο είναι μια απόδειξη, ή τουλάχιστον μια πολύ καλή ένδειξη, για την βρεττανική πολιτική. Αν δεν γίνει ρητή αναφορά, αυτό υπονοείται αρκετά καθαρά.
Πάντα όμως απουσιάζει η συνέχεια αυτών που έγιναν: σε τόσες δεκαετίες που ακολούθησαν μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, η υπονοούμενη βρεττανική πολιτική για ανεξαρτητοποίηση και διαχωρισμό της Κρήτης από την Ελλάδα **ουδέποτε** φάνηκε, **ουδέποτε* έδωσε σημείο ζωής.
Το ακριβώς αντίθετο: τον Φεβρουάριο του 1947 οι εγγλέζοι έστειλαν επιστολή στους αμερικάνους δηλώνοντας πως το τέλος Μαρτίου 1947 θα σταματήσουν «να υποστηρίζουν την Ελλάδα», όπως το έλεγε η επιστολή. Δηλαδή, η βρεττανία θα αποσυρόταν από την Ελλάδα. Και θα άρχιζε η αμερικανοκρατία.
Είναι τότε ακριβώς, δηλαδή το τέλος Μαρτίου 1947, που τα Δωδεκάνησα ενώθηκαν με την Ελλάδα. Διότι, αφού η βρετανία αποφάσισε να φύγει από την Ελλάδα, μέρος της ίδιας απόφασης είναι και το ότι θα έφευγε και από το Αιγαίο.
εφημερίδα «Ελευθερία», 28 Ιουνίου 1946
εφημερίδα «Ριζοσπάστης», 28 Ιουνίου 1946
Έχουμε φυλάξει τις φωτογραφίες των δυο εφημερίδων από το διαδίκτυο, εδώ και αρκετά χρόνια. Δυστυχώς τότε δεν φαινόταν πως θα χρειαζόταν να φυλάξουμε και την πηγή.
Η απόφαση να φύγει η βρεττανία από την Ελλάδα φαίνεται ότι πάρθηκε πριν τις 27 Ιουνίου 1946, και μετά ακολούθησε η απόφαση της Διάσκεψης Ειρήνης για ένωση των Δωδεκανήσων. Η επιστολή του Φεβρ 1947 προφανώς πληροφορούσε τους αμερικανούς για κάτι που ήδη ήξεραν.
Δηλαδή, δεν μπορεί η βρεττανία από την μια να εγκαταλείπει την επιρροή της στην Ελλάδα, και από την άλλη ....να έχει σχέδια για την Κρήτη.
Εκτός από την συζήτηση του Γούντχαουζ, δεν μας έχουν παρουσιάσει άλλο στοιχείο για την βρεττανική πολιτική. Αν ο Γουντχαουζ είπε στον Μπαντουβά για αυτονόμηση της Κρήτης όχι από δική του σκέψη, μα επειδή υπήρχε τέτοια βρεττανική πολιτική, τότε οι βρεττανοί θα κάνανε και άλλες σχετικές ενέργειες. Μια από αυτές θα μπορούσε να είναι μια ίδια πρόταση σε άλλους καπετάνιους.
Ποτέ δεν μάθαμε για άλλες ενέργειες, και ειδικότερα για παρόμοιες συζητήσεις με άλλους. Ούτε και κάποιος ερευνητής έγραψε ποτέ πως βρήκε τέτοια στοιχεία στα βρεττανικά αρχεία. Μέχρι τώρα τίποτε δεν έχει δημοσιευτεί, μόνο ξανά και ξανά η συζήτηση Μπαντουβά-Γουντχαουζ.
Το πιο πολύ που μπορεί να πούμε είναι πως, αν υπήρξε ποτέ βρεττανική πολιτική για αυτονόμηση της Κρήτης, αυτή εγκαταλείφθηκε μετά το Φεβρ 1946, διότι τότε η βρεττανία αποφάσισε να εγκαταλείψει την Ελλάδα.
Η τετραμερής Διάσκεψη Ειρήνης ήταν μια διάσκεψη των χωρών που νίκησαν στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, και συνεδρίαζαν για να κανονίσουν τις υποθέσεις του μεταπολεμικού κόσμου.
Στο επεισόδειο με τον Μπαντουβά και τον εγγλέζο δόθηκε μια σημασία πως τάχα είναι ένδειξη ή μάλλον απόδειξη της βρεττανικής πολιτικής. Αυτή η ερμηνεία αντανακλά την εθνική συνείδηση και την ευαισθησία των Κρητικών. Μα δεν είναι μια βάσιμη, μια σωστή ερμηνεία της βρεττανικής πολιτικής, ούτε και του επεισοδείου με τον Μπαντουβά και τον εγγλέζο.
** Τα Δωδεκάνησα
Μέχρι τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο τα Δωδεκάνησα βρίσκονταν ακόμα κάτω από την τουρκοκρατία. Το **** τα πήραν οι Ιταλοί. Λίγο πριν τελειώσει ο πόλεμος τα έθεσε υπό τον έλεγχο του το βρεττανικό ναυτικό.
Αφού η Ελλάδα και η βρεττανία ήταν σύμμαχοί στον πόλεμο και πολεμούσαν τον ναζισμό, θα περίμενε κανείς πως με το τέλος του πολέμου η βρεττανία θα παρέδιδε τα Δωδεκάνησα στην Ελλάδα. Η βρεττανία όμως καθυστέρησε την αποχώρηση της. Και ήταν μόνο όταν αποφάσισε να αποσυρθεί από την Ελλάδα, και το Αιγαίο, που επίσης αποφάσισε να τα δώσει στην Ελλάδα.
Στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο η βρεττανία έχασε την μεγάλη δύναμη της, και αποφάσισε να αποσυρθεί από τις αποικίες της, εκτός από την Κύπρο. Γι' αυτό θα μιλήσουμε σε άλλη ευκαιρία.
Ο μύθος με την ομιλία του Μπουμεντιέν στα Ηνωμένα Έθνη
γραμμένο στις 16 Σεπτεμβρίου 2025 και στις 6 Δεκ 2025
Σήμερα, πρωί κατά τις 11 π.μ., μου στείλανε μια φοβερή προειδοποίηση για τον κίνδυνο του Ισλαμ. Σύμφωνα με όσους το κυκλοφορούν, πρόκειται για μιαν ομιλία του Αλγερινού προέδρου Μπουμεντιέν, που έκανε στα Ηνωμένα Έθνη το 1974. Σύμφωνα με τους μυθολόγους, ο Μπουμεντιέν είπε τότε:
Ήδη από το 1974, η ισλαμιστική ατζέντα να κυριαρχήσουν τα δυτικά έθνη αποκαλύφθηκε από τον Αλγερινό Χουάρι Μπουμεντιέν (Houari Boumedienne) στην ομιλία του στα Ηνωμένα Έθνη: «Μια μέρα, εκατομμύρια άνδρες θα εγκαταλείψουν το Νότιο Ημισφαίριο για να πάνε στο Βόρειο Ημισφαίριο. Και δεν θα πάνε εκεί ως φίλοι. Επειδή θα πάνε εκεί για να το κατακτήσουν. Και θα το κατακτήσουν με τους γιους τους. Οι μήτρες των γυναικών μας θα μας δώσουν τη νίκη».
το κείμενο όπως κυκλοφορεί στα αγγλικά:
As early as 1974, the Islamist agenda to dominate Western nations was disclosed by Algeria's Houari Boumedienne in his speech to the United Nations: "One day, millions of men will leave the Southern Hemisphere to go to the Northern Hemisphere. And they will not go there as friends. Because they will go there to conquer it. And they will conquer it with their sons. The wombs of our women will give us victory."
Έκανα ένα πολύ στοιχειώδες ψάξιμο στο διαδίκτυο. Δηλαδή, αντέγραψα όλο το απόσπασμα στο γκούγκωλ και το αναζήτησα.
Αμέσως βρήκα πως το ίδιο θέμα γράφτηκε ΣΗΜΕΡΑ στην.... Αυστραλία!!
Όπως βλέπετε, είναι γραμμένο το 2017!! δηλ. πριν από οκτώ χρόνια!!
Η πιο πάνω σελίδα αναφέρει την βουκινοπαιδεία, κατά την οποία ο μύθος με την ομιλία του Μπουμεντιέν είναι μέρος ένος άλλου μύθου, της Ευραβίας. Ο μύθος αυτός ξεκίνησε με ένα βιβλίο της Bat Ye’or, συγγραφικό ψευδώνυμο της Gisele Littman. Το 2005 έγραψε ένα βιβλίο με τίτλο Eurabia: The Euro‐Arab Axisμ «Ευρώπη: ο Ευρω-Αραβικός άξονας».
Ο μύθος «της Ευραβίας» λέει πως οι ηγέτες της Ευρώπης συμφώνησαν να επιτρέψουν την ισλαμοποίηση και αραβοποίηση της Ευρώπης, με αντάλλαγμα το πετρέλαιο. Μα... καλά. Αφού το πετρέλαιο το αγοράζουν, γιατί οι Ευρωπαίοι συμφώνησαν να δώσουν και άλλο αντάλλαγμα;
Τα Ηνωμένα Έθνη λένε πως ο Αλγερινός Μπουμεντιέν έκανε μόνο μια ομιλία στα Ηνωμένα Έθνη, το 1974. Και το θέμα της ομιλίας του ήταν εναντίον της αποικιοκρατίας.
Στην μια εκείνη μοναδική ομιλία του στα Ηνωμένα Έθνη, ο Μπουμεντιέν πουθενά δεν μιλά για δημογραφική πλημυρρίδα του Ισλαμ κατά της Ευρώπης και της Δύσης.
** Το φονταμενταλιστικό ρεύμα του ισλαμ
Είναι γεγονός πως εδώ και αρκετά χρόνια έχει εμφανιστεί ένα πολύ πλατύ ρεύμα μέσα στο Ισλαμ, με χαρακτηριστικά επιθετικά, αποκλεισμού και εχθρότητας προς τις άλλες θρησκείες και πολιτισμούς, και ακραίο αυταρχισμό. Το ρεύμα αυτό το ενισχύουν η τουρκία και το Κατάρ. Ο πόλεμος που για δέκα χρόνια κατάστρεψε την Συρία εξαπολύθηκε από το ρεύμα αυτό.
Στην εποχή μας, από τις χώρες του Νότου υπάρχει και ένα ρεύμα μεγάλης μετανάστευσης. Οφείλεται στη φτώχια, στη κλιματική κρίση και στους πολέμους. Για ιστορικούς λόγους πολλοί από τους μετανάστες είναι μουσουλμάνοι. Όπως είναι το Ισλαμ της εποχής μας, οι μουσουλμάνοι αυτοί σχηματίζουν στις χώρες που πηγαίνουν δικές τους κοινότητες, με καθόλου ή πολύ λίγες σχέσεις με τους ντόπιους κατοίκους. Συνεχίζουν τις κοινωνικές συμπεριφορές και τα θρησκευτικά ήθη που είχαν στην χώρα τους. Εκ των πραγμάτων, μαζί και με το δημογραφικό πρόβλημα της Ευρώπης, οι κοινότητες των μουσουλμάνων μεταναστών δημιουργούν μεγάλα προβλήματα κοινωνικής, εθνικής και συλλογικής συνοχής.
Προφανώς, τα προβλήματα αυτά, και τις συνθήκες που τα δημιουργούν, τα εκμεταλλεύεται το φονταμενταλιστικό ρεύμα του ισλαμ.
Αυτά είναι σωστά. Μα αντιδρώντας στο φονταμενταλιστικό ρεύμα του ισλαμ, το ακροδεξιό, ρατσιστικό ρεύμα ξενηλασίας που επίσης υπάρχει στη σημερινή Ευρώπη, αντιδρά με τον τρόπο που φτάνει ο νους τους. Δηλαδή: δημιουργώντας και διασπείροντας μύθους. «Η ομιλία του Μπουμεντιέν» είναι ένας από αυτούς.
** Τι προκάλεσε την επανεμφάνιση του μύθου;
Από την σελίδα στην Αυστραλία και τη σελίδα του Γατεστονε, διαβάζουμε και τα ακόλουθα:
Η απόφαση της Αυστραλίας να αναγνωρίσει ένα πλασματικό παλαιστινιακό κράτος, μαζί με τη Γαλλία, τη Βρετανία και τον Καναδά, αντιβαίνει πλήρως στις τρέχουσες απαιτήσεις του διεθνούς δικαίου για τα έθνη.
Australia’s decision to recognize a fictitious Palestinian state, along with France, Britain and Canada, totally contravenes the current requirements of international law for nations.
Αυτός λοιπόν είναι ο καϋμός τους.
Γι' αυτό τους έπιασε το σφίξιμο.
«Ο ραββίνος Ελιέζερ έγινε πολύ.... χαρωπός!! και ξαπολύθηκε!!»
(ελεύθερη μετάφραση μιας γνωστής Εβραϊκή παροιμία). Κι άρχισε να διαλαλεί πως ...οι Παλαιστίνιοι δεν έχουν δικαίωμα να κάνουν κράτος!!
Υπάρχει λαός που έχει περιορισμένη αυτοδιάθεση;;
Οι αγώνες των λαών όλου του κόσμου, επίσης και η Χάρτα των Ηνωμένων Εθνών, απαντούν: Όχι, δεν υπάρχει. Όλοι οι λαοί δικαιούνται να κατέχουν ελεύθερα το έδαφος τους.
Υπάρχει Κύπριος και γενικότερα Έλληνας που υποστηρίζει ότι οι Παλαιστίνιοι δεν δικαιούνται να κάνουν κράτος;;
-- Το κοινό που είχαν αυτοί οι άνθρωποι ήταν ότι τους αποκάλυψε η Παναγία ότι θα γίνει η εισβολή. Αυτό είναι πολύ δυνατό σημείο. Τους αποκάλυψε η Θεοτόκος ότι έρχονται μεγάλα κακά στην Κύπρο και «πρέπει να επιστρατευτείτε» κατά την έκφραση ενός εκ των τεσσάρων, «με αγρυπνίες, νυχτερινές προσευχές, μετάνοιες». Μετάνοια. Και στους τέσσερις το είπε αυτό η Παναγία.
-- Ο παππούς ο Παναής σας το ανέφερε αυτό, διότι δεν θυμούμαι να το είχε πει σε μένα;
-- Ο Παναής έλεγε στους Λυσιώτες: «Τι κρίμα που χτίζετε μεγάλα σπίτια, Τούρκοι θα τα κατοικήσουν». Άρα, είχε αίσθηση ότι έρχεται κακό στον τόπο. Το ίδιο, κι αυτός ο χωριανός μου ο ψάλτης. Λίγο πριν την εισβολή, άρχισε να κλαίει κι όταν η κόρη του η Μηλού τον ρώτησε γιατί κλαίει αυτός της απάντησε: «Αχ κόρη μου, Τούρκοι θα ’ρθουν στο χωριό μας και θα γίνουμε πρόσφυγες». «Τι λες πατέρα, θα μείνουμε για πάντα πρόσφυγες»; «Όχι, της είπε, όταν ακούσετε ότι ιδρύθηκε στην Τουρκία μία καινούρια χώρα που θα λέγεται Κουρδία, τότε να ξέρετε ότι θα επιστρέψουμε όλοι πίσω. Αλλά μέχρι τότε, πολλοί θα πεθάνουν με την πίκρα της επιστροφής και θα μείνουν πρόσφυγες». «Και μέχρι πού θα ’ρθουν οι Τούρκοι, πατέρα»; «Μέχρι τον Αστρομερίτη» της απάντησε.
Συνέντευξη Μητροπολίτου Μόρφου Νεοφύτου που παραχώρησε στον π. Ανδρέα Αγαθοκλέους, τη Δευτέρα, 18 Μαρτίου 2012, στη Μητρόπολη Μόρφου στην Ευρύχου, με θέμα τον όσιο Γέροντα Παναή από τη Λύση.
– Είχαμε έναν άνθρωπο στο δικό μου το χωριό, τον Δημήτρη του Πρωτόπαπα, ο δεξής ψάλτης της πάνω Ζώδιας, σοφός άνθρωπος, αρχοντικός και έλεγε στα παιδιά του το 1973: «Αχ παιδιά μου, θα βγείτε πρόσφυγες. Τούρκοι θα κατοικίσουν στο χωριό μας».
Και του έλεγαν τα παιδιά του, που ζουν και μου τα λένε αυτά: Και θα μείνουμε πατέρα για πάντα πρόσφυγες;
«Όχι, πολλοί θα πεθάνουν στην προσφυγιά και δεν θα επιστρέψουν. Όταν ακούσετε, ότι στην Τουρκία εδημιουργήθη μια καινούρια χώρα που λέγεται Κουρδία (σ.σ.: εννοεί το κράτος των Κούρδων, το νέο Κουρδιστάν), θα επιτρέψετε όλοι πίσω χωρίς πόλεμο. Θα γίνει μεγάλος πόλεμος, αλλά αλλού, όχι σε μας… ».
Απόσπασμα από την ομιλία του Πανιερωτάτου Μητροπολίτη Μόρφου κ. Νεοφύτου, με θέμα τον επίκαιρο βίο του θαυμαστού Γέροντα Χατζηφλουρέντζου από την Μηλιά Αμμοχώστου, η οποία πραγματοποιήθηκε στο Δημαρχείο Λευκονοίκου, στο Πλατύ Αγλαντζιάς, στις 9 Ιουνίου 2017.
Την μια φορά ο Παναής του Ιλαμιού από την Λύση. Την άλλη ο ψάλτης ο Δημήτρης του Πρωτόπαπα από την Πάνω Ζώδια.
Δική μου είναι η προφητεία, όποιος θέλω λαλώ ότι την είπε. Ούφφου πλέον.
Ναι, αλλά... Άμα λαλούν πολλοί προφήτες, θα αργήσει να γινεί το θαύμα.
Ενδιαφέρον αυτό το όνομα Κουρδία για το Κουρδιστάν. Άραγε, κάπου το βρήκε ο μητροπολίτης Μόρφου Νεόφυτος;
Υιοθετήθηκε και από τουλάχιστον ένα ή μερικούς άλλους. Με την σκέψη πως καλόν είναι να χρησιμοποιούμε τα ιστορικά ονόματα στην Μικρασία, ως μέρος και των σχέσεων μας με την Μικρασία.
Ευγενής και αξιέπαινη η σκέψη. Ωστόσο, το ζήτημα που έχουμε είναι να μιλήσουμε στον λαό μας για την Κουρδική επανάσταση, και να αναπτύξουμε τις σχέσεις μεταξύ μας. Ας προτιμήσουμε λοιπόν το όνομα Κουρδιστάν.
Εξ άλλου... Ένας ερώτησε κάποτε την σοφή καμήλα, «Εσού που πάντα πάερις φορτωμένη, ποιό δρόμο προτιμάς, τον ανήφορο ή τον κατήφορο;» Και η σοφή καμήλα απάντησε: «Ε..., μα καλά, δεν έχει ίσιο δρόμο»;
Δημοσιεύουμε πιο κάτω την μετάφραση στα Ελληνικά και ακολούθως το αγγλικό κείμενο της ομιλίας του προέδρου Μακαρίου στο Συμβούλιο Ασφαλείας τω Ηνωμένων Εθνών, στις 19 Ιουλίου 1974.
Προέρχονται από μια σελίδα που είχε ο καθηγητής Τόμας Γκάλλαντ (Thomas Gallant) στο πανεπιστήμιο του Γιορκ, στο Τορόντο. Σήμερα η σελίδα αυτή δεν υπάρχει.
Η μετάφραση της ομιλίας στα Ελληνικά βρίσκεται σήμερα και στην ακόλουθη σελίδα:
Επειδή η μετάφρση που είχαμε φυλάξει πριν από χρόνια, καθώς και η δημοσίευση του Παπαδημήτρη, είναι ανεξάρτητες μεταξύ τους και ίδιες, θεωρούμε βάσιμο ότι πρόκειται για την επίσημη μετάφραση από τα Ηνωμένα Έθνη.
Αυτήν την επίσημη μετάφραση στα Ελληνικά δεν μπορέσαμε να την βρούμε στο αρχείο του Συμβουλίου Ασφαλείας. Στην ακόλουθη σελίδα βρίσκονται μεταφράσεις σε άλλες γλώσσες, μα δυστυχώς όχι στα Ελληνικά.
Δεν μπορέσαμε επίσης να βρούμε ταινία ή ηχογράφηση ολόκληρης της ομιλίας του Μακάριου. Αφού υπάρχουν αποσπάσματα, πολύ πιθανόν να υπάρχει κάπου και ολόκληρη, στα αρχεία του Συμβουλίου Ασφαλείας, ή στο πρακτορείο «Ασσοσέητεντ Πρεσσ». Προς το παρόν αγνοείται.
ηχογραφημένο απόσπασμα με την έναρξη της ομιλίας, 8 λεπτά, 19 δευτ.
Ελληνική μετάφραση της ομιλίας του προέδρου Μακαρίου στο Συμβούλιο Ασφαλείας των ΗΕ, στις 19 Ιουλίου 1974
Πρόεδρος Μακάριος : Θα ήθελα πρώτα να εκφράσω τις θερμότερες ευχαριστίες μου προς τα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας, για το έντονο ενδιαφέρον τους ως προς την κρίσιμη κατάσταση που δημιουργήθηκε στην Κύπρο μετά το πραξικόπημα, που οργάνωσε το στρατιωτικό καθεστώς της Ελλάδας και που υλοποίησαν οι Έλληνες αξιωματικοί, που υπηρετούν και διοικούν την κυπριακή εθνοφρουρά.
Είμαι ιδιαίτερα ευγνώμων στο Συμβούλιο Ασφαλείας για τη συμφωνία του να αναβάλει τη συνεδρίαση αυτή μέχρι την άφιξή μου, δίνοντάς μου έτσι την ευκαιρία να παρουσιασθώ ενώπιόν του και να αναφερθώ στα πρόσφατα δραματικά γεγονότα της Κύπρου. Τα όσα συμβαίνουν στην Κύπρο, από την περασμένη Δευτέρα το πρωί, είναι μία πραγματική τραγωδία. Το στρατιωτικό καθεστώς της Ελλάδας παραβίασε κατάφωρα την ανεξαρτησία της Κύπρου. Χωρίς ίχνος σεβασμού για τα δημοκρατικά δικαιώματα του κυπριακού λαού, χωρίς ίχνος σεβασμού για την ανεξαρτησία και την κυριαρχία της Δημοκρατίας της Κύπρου, η ελληνική χούντα επεξέτεινε τη δικτατορία στο κυπριακό έδαφος. Είναι γεγονός, ότι εδώ και λίγο καιρό η πρόθεσή τους είχε γίνει φανερή.
Ο κυπριακός λαός είχε την αίσθηση, εδώ και πολύ καιρό, ότι ετοιμαζόταν πραξικόπημα από την ελληνική χούντα, και η αίσθηση αυτή έγινε ακόμα εντονότερη τις τελευταίες εβδομάδες, όταν η τρομοκρατική οργάνωση «ΕΟΚΑ Β», υποκινούμενη από την Αθήνα, πολλαπλασίασε τις βιαιότητές της. Ανέκαθεν γνώριζα, ότι η παράνομη αυτή οργάνωση είχε τις ρίζες και τις πηγές ανεφοδιασμού της στην Αθήνα. Εδώ και καιρό αντιλήφθηκα, ότι οι Έλληνες, που υπηρετούσαν και διοικούσαν την εθνοφρουρά, στρατολογούσαν μέλη της οργάνωσης αυτής και την υποστήριζαν με διάφορους τρόπους, μέχρι που τη βοηθούσαν να έχει πρόσβαση στις αποθήκες πυρομαχικών της εθνοφρουράς.
Στα στρατόπεδα της εθνοφρουράς, οι Έλληνες αξιωματικοί έκαναν ανοικτή προπαγάνδα υπέρ της παράνομης αυτής οργάνωσης, και μετέτρεψαν την εθνοφρουρά, από κρατικό όργανο, σε όργανο ανατροπής της εξουσίας. Κάθε φορά που, κατά καιρούς, παραπονέθηκα στην Αθήνα για την ανάρμοστη συμπεριφορά των Ελλήνων αξιωματικών της εθνοφρουράς, η απάντηση ήταν ότι, εάν παρουσίαζα ισχυρές αποδείξεις, οι ένοχοι θα ανακαλούντο στην Ελλάδα. Από την όλη στάση της μού δημουργήθηκε η ορθή εντύπωση, ότι η μόνιμη απάντησή της αποτελούσε προσποίηση αθωότητας. Εδώ και λίγες ημέρες έφθασαν έγγραφα στα χέρια της αστυνομίας, που αποδεικνύουν σαφέστατα, ότι η «ΕΟΚΑ Β» δεν ήταν παρά παράρτημα του καθεστώτος των Αθηνών.
Η κυβέρνηση των Αθηνών χορηγούσε οικονομική βοήθεια για τη συντήρηση της οργάνωσης, και τής έδινε λεπτομερείς οδηγίες για τις δραστηριότητές της. Θεώρησα αναγκαίο να στείλω μία επιστολή στον πρόεδρο της Ελλάδας, στρατηγό Γκιζίκη, ζητώντας του να δώσει εντολή για την κατάπαυση της βίας και της αιματοχυσίας και για τη διάλυση της «ΕΟΚΑ Β». Επίσης, τού ζήτησα να ανακληθούν οι Έλληνες της κυπριακής εθνοφρουράς, προσθέτοντας ότι σκοπεύω να μειώσω την αριθμητική δύναμη του σώματος αυτού και να το μεταφέρω σε κρατικό όργανο. Είχα την εντύπωση, ότι το καθεστώς των Αθηνών δεν επιθυμούσε τη μείωση των μελών της εθνοφρουράς, ούτε, βέβαια, την απομάκρυνση των Ελλήνων αξιωματικών.
Ακολούθως, με επισκέφθηκε ο Έλληνας πρεσβευτής στην Κύπρο, κατόπιν εντολής της κυβερνήσεώς του, για να μού εξηγήσει, ότι η αριθμητική μείωση των μελών της εθνοφρουράς ή ηαποχώρηση των Ελλήνων αξιωματικών θα οδηγούσαν στην εξασθένιση της κυπριακής άμυνας, σε περίπτωση τουρκικού κινδύνου. Αυτό το επιχείρημα, παρόλο που φαινόταν λογικό, δεν ήταν καθόλου πειστικό, διότι γνώριζα, ότι πίσω από αυτό εκρύβοντο άλλα συμφέροντα. Απάντησα ότι, όπως έδειχναν να εξελίσσονται τα πράγματα, θεωρούσα τον τουρκικό κίνδυνο πιο ασήμαντο από τον ελληνικό. Και, όπως αποδείχθηκε, οι φόβοι μου ήσαν δικαιολογημένοι.
Το Σάββατο, 13 Ιουλίου, πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα συνάντηση υπό την προεδρία του στρατηγού Γκιζίκη, η οποία διήρκεσε πολλές ώρες. Παρόντες ήσαν ο Έλληνας διοικητής των ενόπλων δυνάμεων, ο πρεσβευτής της Ελλάδας στην Κύπρο, ο διοικητής της Εθνοφρουράς και άλλοι αξιωματούχοι. Σκοπός της συνάντησης αυτής ήταν να συζητηθεί το περιεχόμενο της επιστολής μου. Το σχετικό ανακοινωθέν, που εξεδόθη στο τέλος της συνάντησης, ανέφερε ότι η συνάντηση θα επαναληφθεί στις 15 Ιουλίου, ημέρα Δευτέρα. Αυτή η αναφορά ήταν παραπλανητική. Διότι, ενώ τη Δευτέρα περίμενα την απάντηση στην επιστολή μου, η απάντηση που ήρθε ήταν το πραξικόπημα.
Την ημέρα εκείνη επέστρεψα από την εξοχική μου κατοικία στο βουνό Τρόοδος, όπου βρισκόμουν το Σαββατοκύριακο, και στις 8:00 π.μ. έφθασα στο γραφείο μου, στο προεδρικό μέγαρο. Μισή ώρα αργότερα υποδέχθηκα στην αίθουσα δεξιώσεων μία ομάδα αγοριών και κοριτσιών, μελών της Ελληνικής Ορθόδοξης Νεολαίας Καίρου, που είχαν έρθει στην Κύπρο ως προσκεκλημένοι μου, για λίγες ημέρες. Καλά-καλά δεν πρόλαβα να τους καλωσορίσω, όταν ακούσθηκαν οι πρώτοι πυροβολισμοί. Λίγα δευτερόλεπτα αργότερα οι πυροβολισμοί πολλαπλασιάσθηκαν, και ένα μέλος της προεδρικής φρουράς με πληροφόρησε ότι τεθωρακισμένα άρματα και οχήματα είχαν περάσει την έξω πύλη και βρίσκοντο ήδη στο προαύλιο του προεδρικού μεγάρου, που εσείετο από τους βομβαρδισμούς.
Σύντομα η κατάσταση έγινε κρίσιμη. Προσπάθησα να συνδεθώ τηλεφωνικά με το κτίριο της Κυπριακής Ραδιοφωνίας, για να στείλω ειδική ανακοίνωση ότι γινόταν επίθεση στο προεδρικό μέγαρο, αλλά αντιλήφθηκα ότι οι τηλεφωνικές γραμμές είχαν διακοπεί. Οι πυροβολισμοί αυξάνοντο συνεχώς. Νομίζω, ότι σώθηκα ως εκ θαύματος της θείας πρόνοιας. Όταν πλέον βρέθηκα στην περιοχή της Πάφου, απέστειλα ραδιοφωνικό μήνυμα στο λαό από έναν τοπικό ραδιοφωνικό σταθμό, πληροφορώντας τον ότι είμαι ζωντανός και ότι θα αγωνισθώ μαζί του ενάντια στη δικτατορία, που προσπαθεί να επιβάλει το ελληνικό καθεστώς.
Δεν σκοπεύω να απασχολήσω περισσότερο τα αξιότιμα μέλη του Συμβουλίου με την προσωπική μου περιπέτεια. Απλώς θα ήθελα να προσθέσω, ότι τη δεύτερη ημέρα της ένοπλης επίθεσης τα τεθωρακισμένα κατευθύνθηκαν προς την Πάφο, ενώ ταυτόχρονα ένα μικρό πολεμικό πλοίο της εθνοφρουράς άρχισε να βομβαρδίζει τη μητρόπολη της Πάφου, όπου έμενα. Υπ'αυτές τις συνθήκες, θεώρησα φρονιμότερο να εγκαταλείψω την Κύπρο, παρά να πέσω στα χέρια της ελληνικής χούντας.
Είμαι ευγνώμων στη βρεττανική κυβέρνηση, που μού χορήγησε ελικόπτερο, το οποίο με μετέφερε από την Πάφο στις βρεττανικές βάσεις, και αεροπλάνο από τις βάσεις στο Λονδίνο, μέσω Μάλτας. Είμαι επίσης ευγνώμων στον ειδικό αντιπρόσωπο του Γενικού Γραμματέα και στο διοικητή των ειδικών ειρηνευτικών δυνάμεων του Ο.Η.Ε. στην Κύπρο, για το ενδιαφέρον που έδειξαν για την ασφάλειά μου. Η παρουσία μου στην αίθουσα αυτή κατέστη δυνατή χάρις στη βοήθεια της βρεττανικής κυβέρνησης και των εκπροσώπων του Γενικού Γραμματέα, δρος Βαλντχάιμ. Το ενδιαφέρον τους για το άτομό μου, και για την κρίσιμη κατάσταση στην οποία βρίσκεται η Κύπρος, με συγκινεί ως τα μύχια της ψυχής μου.
Δεν γνωρίζω ακόμα όλες τις λεπτομέρειες της κρίσης, που δημιούργησε η ελληνική στρατιωτική κυβέρνηση στην Κύπρο. Φοβούμαι, ότι ο αριθμός των νεκρών είναι μεγάλος και οι υλικές φθορές ανυπολόγιστες. Ωστόσο, πρωταρχικό μας μέλημα, τη στιγμή αυτή, είναι να δοθεί ένα τέλος στην τραγωδία.
Όταν έφθασα στο Λονδίνο, πληροφορήθηκα το περιεχόμενο της ομιλίας του εκπροσώπου της ελληνικής χούντας στα Ηνωμένα Έθνη. Εξεπλάγην, με τον τρόπο που προσπαθούν να εξαπατήσουν την παγκόσμια κοινή γνώμη. Χωρίς καν να κοκκινίζει από ντροπή, η ελληνική χούντα προσπαθεί να απλοποιήσει την κατάσταση, ισχυριζόμενη ότι δεν έχει ανάμειξη στην ένοπλη επίθεση και ότι οι εξελίξεις των τελευταίων ημερών αποτελούν ενδοκοινοτική υπόθεση των Ελληνοκυπρίων. Δεν νομίζω ότι υπάρχουν άνθρωποι, που πιστεύουν τους ισχυρισμούς αυτούς.
Το πραξικόπημα δεν έγινε υπό συνθήκες τέτοιες, που να το καθιστούν εσωτερικό ελληνοκυπριακό ζήτημα. Πρόκειται σαφώς για εισβολή εκ των έξω, μαζί με κατάφωρη παραβίαση της ανεξαρτησίας και της κυριαρχίας της Δημοκρατίας της Κύπρου. Το λεγόμενο πραξικόπημα είναι δημιούργημα των Ελλήνων αξιωματικών, που αποτελούν και διοικούν την εθνοφρουρά. Πρέπει, επίσης, να τονίσω το ότι η ελληνική δύναμη, που αποτελείται από 950 αξιωματικούς και στρατιώτες, οι οποίοι βρίσκονται στην Κύπρο δυνάμει της Συνθήκης Συμμαχίας, διεδραμάτισε πρωταρχικό ρόλο στην επιθετική αυτή υπόθεση κατά της Κύπρου.
Η κατάληψη του αεροδρομίου έγινε από αξιωματικούς και στρατιώτες της ελληνικής δύναμης, που έχει το στρατόπεδό της κοντά στο αεροδρόμιο. Αρκεί να πούμε στο σημείο αυτό, πως ορισμένες φωτογραφίες, που δημοσίευσε ο παγκόσμιος τύπος, έδειχναν τεθωρακισμένα που ανήκουν στην ελληνική δύναμη. Από την άλλη πλευρά, Έλληνες αξιωματικοί, που υπηρετούσαν στην εθνοφρουρά, διηύθυναν τις επιχειρήσεις. Στις επιχειρήσεις αυτές στρατολογούσαν μέλη της τρομοκρατικής οργάνωσης «ΕΟΚΑ Β», τα οποία εξόπλιζαν με όπλα της εθνοφρουράς.
Εάν δεχθούμε πως δεν είχαν ανάμειξη οι Έλληνες αξιωματικοί της εθνοφρουράς, τότε πώς εξηγείται το γεγονός ότι μεταξύ των νεκρών υπήρχαν και Έλληνες αξιωματικοί, που η σορός τους μεταφέρθηκε και κηδεύθηκε στην Ελλάδα; Εάν δεχθούμε πως το πραξικόπημα δεν έγινε από Έλληνες αξιωματικούς, πώς εξηγούνται οι νυκτερινές πτήσεις των ελληνικών αεροσκαφών, που μετέφεραν στην Κύπρο προσωπικό με πολιτικά και επέστρεφαν με νεκρούς και πληγωμένους; Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία, ότι το πραξικόπημα οργανώθηκε από την ελληνική χούντα και εκτελέστηκε από αξιωματικούς και στρατιώτες της ελληνικής δύναμης στην Κύπρο. Άλλωστε, όλος ο παγκόσμιος τύπος περιέγραψε το πραξικόπημα ακριβώς έτσι.
Το πραξικόπημα προκάλεσε μεγάλη αιματοχυσία και αφαίρεσε τη ζωή πολλών ανθρώπων. Αντιμετωπίσθηκε με την αποφασιστική αντίσταση των νομίμων δυνάμεων ασφαλείας και του ελληνοκυπριακού λαού. Μπορώ να πω με βεβαιότητα, ότι η αντίσταση και η αντίδραση του ελληνοκυπριακού λαού ενάντια στους συνωμότες θα συνεχισθεί, μέχρι να αποκατασταθούν η ελευθερία και τα δημοκρατικά δικαιώματα. Ο κυπριακός λαός ποτέ δεν θα υποκύψει στη δικτατορία, ακόμα κι αν, προς το παρόν, υπερισχύει η βάρβαρη βία των τεθωρακισμένων.
Μετά το πραξικόπημα, οι πράκτορες του ελληνικού καθεστώτος στην Κύπρο διόρισαν πρόεδρο έναν πασίγνωστο κακοποιό, το Νίκο Σαμψών, ο οποίος, με τη σειρά του, διόρισε υπουργούς γνωστά κακοποιά στοιχεία και οπαδούς της τρομοκρατικής οργάνωσης «ΕΟΚΑ Β».
Μπορεί να ισχυρίζονται μερικοί ότι όσα συνέβησαν στην Κύπρο αποτελούν επανάσταση, και ότι η νέα κυβέρνηση σχηματίστηκε με βάση τον επαναστατικό νόμο. Κάτι τέτοιο δεν ισχύει. Δεν υπήρξε επανάσταση στην Κύπρο, που θα μπορούσε να θεωρηθεί εσωτερική υπόθεση. Υπήρξε εισβολή, που παραβίασε την ανεξαρτησία και την κυριαρχία της Κυπριακής Δημοκρατίας. Και η εισβολή συνεχίζεται, και θα συνεχίζεται όσο θα υπάρχουν Έληνες αξιωματικοί στην Κύπρο. Οι συνέπειες της εισβολής αυτής θα είναι καταλυτικές για την Κύπρο, εάν δεν επανέλθουμε στη συνταγματική ομαλότητα και εάν δεν αποκατασταθούν οι δημοκρατικές ελευθερίες.
Με σκοπό τον αποπροσανατολισμό της παγκόσμιας κοινής γνώμης, το στρατιωτικό καθεστώς της Ελλάδας ανακοίνωσε χθες τη βαθμιαία αντικατάσταση των Ελλήνων αξιωματικών της εθνοφρουράς. Το θέμα, όμως, δεν είναι η αντικατάστασή τους, αλλά η αποχώρησή τους. Η κίνηση αντικατάστασής τους σημαίνει παραδοχή, ότι οι Έλληνες αξιωματικοί, που υπηρετούν τώρα στην εθνοφρουρά, είναι οι ίδιοι με 'κείνους που έκαναν το πραξικόπημα.
Όμως οι αξιωματικοί αυτοί δεν ενήργησαν με δική τους πρωτοβουλία, αλλά κατόπιν εντολής των Αθηνών, και η αντικατάστασή τους θα γίνει πάλι με εντολή της ελληνικής κυβέρνησης. Κατ'αυτόν τον τρόπο, η εθνοφρουρά θα παραμείνει για πάντα όργανο του ελληνικού στρατιωτικού καθεστώτος. Είμαι βέβαιος, ότι τα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας αντιλαμβάνονται το τέχνασμα αυτό.
Μπορεί να λεχθεί, πως η κυπριακή κυβέρνηση ήταν αυτή που ζήτησε από τους Έλληνες αξιωματικούς να επανδρώσουν την εθνοφρουρά. Μετά λύπης μου ομολογώ, ότι ήταν λάθος μου να τους εμπιστευθώ τόσο πολύ, διότι έκαναν κατάχρηση της εμπιστοσύνης μου αυτής και, αντί να βοηθήσουν στην προάσπιση της ανεξαρτησίας, της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Κύπρου, έγιναν οι ίδιοι εισβολείς.
Επί μακρό χρονικό διάστημα διεξήχθησαν συνομιλίες μεταξύ Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων, με σκοπό την εξεύρεση ειρηνικής λύσης για το Κυπριακό, πράγμα που επανειλημμένως έχει απασχολήσει το Συμβούλιο Ασφαλείας και την ολομέλεια των Ηνωμένων Εθνών. Ο αντιπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα και δύο συνταγματολόγοι από την Ελλάδα και την Τουρκία παρακολούθησαν τις συνομιλίες αυτές.
Το Συμβούλιο Ασφαλείας δύο φορές το χρόνο ανανέωσε τη θητεία της ειρηνευτικής δύναμης του Ο.Η.Ε. στην Κύπρο, εκφράζοντας κάθε φορά την ελπίδα του για τη σύντομη εξεύρεση λύσεως του προβλήματος. Δεν μπορούμε να πούμε, ότι μέχρι σήμερα σημειώθηκε ικανοποιητική πρόοδος στις συνομιλίες. Πώς μπορούσε, όμως, να υπάρξει πρόοδος, όταν η πολιτική της Αθήνας για την Κύπρο ήταν διπρόσωπη; Όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη είχαν συμφωνήσει, πως οι συνομιλίες διεξήγοντο με βάση την ανεξαρτησία. Το καθεστώς των Αθηνών συμφώνησε σ'αυτό, και επανειλημμένα ο Έλληνας υπουργός Εξωτερικών δήλωσε, ότι η θέση της Ελλάδας στο ζήτημα είναι σαφής.
Αν αυτό ήταν αλήθεια, γιατί τότε το στρατιωτικό καθεστώς της Ελλάδας δημιούργησε και υποστήριξε την τρομοκρατική οργάνωση «ΕΟΚΑ Β», που είχε στόχο την ένωση της Κύπρου με την Ελλάδα και της οποίας τα μέλη αυτοαποκαλούντο «ενωτικοί»; Στα στρατόπεδα της εθνοφρουράς, οι Έλληνες αξιωματικοί με κατηγορούσαν συνεχώς πως, ενώ η Ένωση ήταν δυνατή, εγώ υπονόμευα την πραγματοποίησή της. Όταν κάποιος τούς υπενθύμιζε πως η Ελλάδα είχε ξεκαθαρίσει τη θέση της πάνω σ' αυτό το θέμα, και ότι υποστήριζε την ανεξαρτησία, η απάντησή τους ήταν ότι δεν πρέπει να δίνει κανείς σημασία στα λόγια των διπλωματικών. Υπό τοιαύτας συνθήκας, πώς μπορούσαν οι συνομιλίες να φθάσουν σε θετικό αποτέλεσμα; Η διπρόσωπη πολιτική του ελληνικού καθεστώτος ήταν ένα από τα σημαντικότερα εμπόδια στην πρόοδο των συνομιλιών.
Υπό τις παρούσες συνθήκες, που επικρατούν στην Κύπρο, δεν δύναμαι να προβλέψω το μέλλον των συνομιλιών. Θα έλεγα, μάλλον, πως δεν υπάρχει μέλλον. Οποιαδήποτε συμφωνία που θα μπορούσε να επιτευχθεί δεν θα ήταν έγκυρη, διότι δεν υπάρχει εκλεγμένη ηγεσία για να χειρισθεί το θέμα. Το πραξικόπημα του στρατιωτικού καθεστώτος της Ελλάδας αποτελεί ανάσχεση της πορείας των συνομιλιών προς μία λύση. Επίσης, θα δημιουργήσει μία μόνιμη πηγή ανωμαλίας στην Κύπρο, οι συνέπειες της οποίας θα είναι βαθύτατες και μακρόχρονες, εάν επιτραπεί η κατάσταση αυτή να συνεχισθεί έστω και για βραχύχρονικό διάστημα.
Καλώ τα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας να καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια, ώστε να τεθεί ένα τέλος στην αφύσικη αυτή κατάσταση, που δημιουργήθηκε με το πραξικόπημα των Αθηνών. Καλώ το Συμβούλιο Ασφαλείας να κάνει χρήση όλων των τρόπων και μέσων που διαθέτει, ώστε να αποκατασταθούν χωρίς καθυστέρηση η συνταγματική τάξη και τα δημοκρατικά δικαιώματα του λαού της Κύπρου.
Όπως ανέφερα ήδη, τα γεγονότα της Κύπρου δεν αποτελούν εσωτερική υπόθεση των Ελληνοκυπρίων. Αφορούν και επηρεάζουν και τους Τουρκοκυπρίους. Το πραξικόπημα της ελληνικής χούντας αποτελεί εισβολή, και οι συνέπειές του πλήττουν ολόκληρο τον κυπριακό λαό, Έλληνες και Τούρκους.
Τα Ηνωμένα Έθνη έχουν εγκαταστήσει μία ειρηνευτική δύναμη στην Κύπρο. Η παρουσία της δεν μπορεί να είναι αποτελεσματική υπό συνθήκες πραξικοπήματος. Το Συμβούλιο Ασφαλείας πρέπει να καλέσει το ελληνικό στρατιωτικό καθεστώς να αποσύρει τους Έλληνες αξιωματικούς, που υπηρετούν στην κυπριακή εθνοφρουρά, και να θέσει τέλος στην εισβολή τους στην Κύπρο.
Πιστεύω, με όσα στοιχεία παρέθεσα ενώπιόν σας, να σάς έδωσα μία ολοκληρωμένη εικόνα της κατάστασης. Δεν έχω ουδεμία αμφιβολία, πως μία αρμόζουσα απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας θα θέσει τέλος στην εισβολή, και θα αποκαταστήσει την παραβιασμένη ανεξαρτησία της Κύπρου και τα δημοκρατικά δικαιώματα του κυπριακού λαού.
The Speech by President Makarios Delivered before the UN Security Council on 19 July 1974
President Makarios : I would like at the outset to express my warmest thanks to the members of the Security Council for the keen interest they have shown in the critical situation created in Cyprus after the coup, which was organised by the military regime of Greece and was put into effect by the Greek officers serving in and commanding the Cyprus National Guard. I am particularly grateful that the Security Council has agreed to postpone its meeting until my arrival here to give me the opportunity of addressing it on the recent dramatic events in Cyprus.
What has been happening in Cyprus since last Monday morning is a real tragedy. The military regime of Greece has callously violated the independence of Cyprus. Without trace of respect for the democratic rights of the Cypriot people, without trace of respect for the independence and sovereignty of the Republic of Cyprus, the Greek junta has extended its dictatorship to Cyprus. It is indeed a fact that for some time now their intention was becoming obvious. The people of Cyprus had for a long time feeling that a coup by the Greek junta was brewing, and this feeling became more intense during the recent weeks when the terrorist organisation "EOKA B", directed from Athens, had renewed its wave of violence.
I knew all along that the illegal organisation had its roots and supply resources in Athens. I became aware that the Greek officers staffing and commanding the National Guard were recruiting members for this organisation, and they supported it in various ways to the point of access to the munition supply stores of the National Guard. In the camps of the National Guard, the Greek officers were conducting open propaganda in favour of that illegal organisation and turned the National Guard from an organ of the state into an instrument of subversion. Whenever, from time to time, I complained to Athens about unbecoming conduct by Greek officers of the National Guard, the reply was that if I had concrete evidence in proof thereof those found guilty would be recalled. From the whole tenor of their attitude, I received the unmistakable impression that their standard response was a pretence of innocence. A few days ago documents came into the hands of the Cyprus police clearly proving that "EOKA B" was an appendage of the Athens regime.
Funds were being remitted from Athens for the upkeep of this organisation and detailed directives regarding its actions were also given to it. I then found it necessary myself to address a letter to the President of the Greek regime, General Gizikis, asking him to give orders for the cessation of the violence and bloodshed by "EOKA B" and for its dissolution. I also requested him to recall the Greek officers serving with the National Guard, adding that my intention was to reduce the numerical strength of this force and to turn it into an organ of the Cyprus State. I was waiting for a reply. My impression was that the Athens regime did not favour the reduction of the force, much less the withdrawal of the Greek officers.
The Greek Ambassador in Cyprus called on me, on instructions from his Government, in order to explain to me that the decrease in the numerical strength of the National Guard or the withdrawal of the Greek officers would weaken the defence of Cyprus in case of danger from Turkey. This was an argument which, even though it appeared logical, was not convincing because I knew that behind this argument other interests were hidden. I replied that as things developed I consider the danger from Turkey of a lesser degree than the danger from them. And it was proved that my fears were justified.
On Saturday, 13 July, a conference under the presidency of General Gizikis was held in Athens, which lasted for many hours. It was attended by the Greek Chief of Staff of the armed forces, the Ambassador of Greece to Cyprus, the commander of the National Guard with the purpose of discussing the content of my letter. As was stated in a relevant communique issued at the end of this conference, it was to be reconvened on Monday, 15 July. The reference in the communique to a second conference was deceiving. For a while on Monday I was waiting for a reply to my letter, the reply came, and it was the coup.
On that day, I returned from my summerhouse on the Troodos Mountains, where I had spent the weekend, and by 8 a.m. I was at my office at the Presidential Palace. Half an hour later I was welcoming in the reception room a group of boys and girls, members of the Greek Orthodox Youth from Cairo who came to Cyprus as my guests for a five days. Hardly had I greeted them when the first shots were heard. Within seconds the shots became more frequent and a member of the Presidential Guard informed me that armoured cars and tanks had passed the fence and were already in the yard of the Presidential Palace, which was shaking from mortar shells. The situation soon became critical. I tried to call the Cyprus radio station for the purpose of issuing a special broadcast announcing that the Presidential Palace was under attack, but I realised that the lines were cut off. Heavy shelling was ever increasing. How my life was saved seemed like a providential miracle. When I eventually found myself in the area of Paphos, I addressed the people of Cyprus from a local radio station informing them that I am alive and that will struggle with them against the dictatorship, which the Greek regime is trying to impose.
I do not intend to occupy the time of the members of the Security Council with my personal adventure. I simply wish to add that during the second day of the armed attack the armoured cars and tanks were moving towards Paphos, while at the same time a small warship of the National Guard began shelling the Bishophric of Paphos where I was staying. Under the circumstances, I found it advisable to leave Cyprus rather than fall into the hands of the Greek junta.
I am grateful to the British Government, which made available a helicopter to pick me up from Paphos, transfer me to the British bases, and from there by plane to Malta and London. I am also grateful to the Special Representative of the Secretary-General and to the Commander of the Peace-Keeping Force in Cyprus for the interest, which they had shown for my safety. My presence in this room of the Security Council was made possible thanks to the help given to me by the British Government and the representatives of the Secretary-General, Dr. Waldheim, whose keen concern for me and for the critical situation which developed in Cyprus moves every fibre of my heart.
I do not know as yet all the details of the Cyprus crisis caused by the Greek military regime. I am afraid that the number of casualties is large and that the material destruction is heavy. What is, however, our primary concern at present is the ending of the tragedy.
When I reached London, I was informed of the content of the speech of the representative of the Greek junta to the United Nations. I was surprised at the way they are trying to deceive world public opinion. Without a blush, the Greek junta is making efforts to simplify the situation, claiming that it is not involved in the armed attack and that the developments of the last few days are an internal matter of the Greek Cypriots.
I do not believe that there are people who accept the allegations of the Greek military regime. The coup did not come about under such circumstances as to be considered an internal matter of the Greek Cypriots. It is clearly an invasion from outside, in flagrant violation of the independence and sovereignty of the Republic of Cyprus. The so-called coup was the work of the Greek officers staffing and commanding the National Guard. I must also underline the fact that the Greek contingent, composed of 950 officers and men stationed in Cyprus by virtue of the Treaty of Alliance, played a predominant role in this aggressive affair against Cyprus. The capture of the airport outside the capital was carried out by officers and men of the Greek contingent campaign near the airport.
It is enough to state on this point that certain photographs appearing in the world press show armoured vehicles and tanks belonging to the Greek contingent in Cyprus. On the other hand, the Greek officers serving with the National Guard were directing the operations. In these operations, they recruited many members of the terrorist organisation "EOKA B", whom they armed with weapons of the National Guard.
If the Greek officers serving in the National Guard were not involved, how does one explain the fact that among the casualties in battle were Greek officers whose remains were transported to Greece and buried there? If Greek officers did not carry out the coup, how does one explain the fact of night flights of Greek aircraft transporting to Cyprus personnel in civilian clothes and taking back to Greece dead and wounded men? There is no doubt that the coup was organised by the Greek junta and was carried out by the Greek officers commanding the National Guard and by the officers and men of the Greek contingent stationed in Cyprus --and it was reported as such by the press around the globe.
The coup caused much bloodshed and took a great toll of human lives. It was faced with the determined resistance of the legal security forces and the resistance of the Greek people of Cyprus. I can say with certainty that the resistance and the reaction of the Greek Cypriot people against the conspirators will not end until there is a restoration of their freedom and democratic rights. The Cypriot people will never bow to dictatorship, even though for the moment the brutal force of the armoured cars and tanks may have prevailed.
After the coup, the agents of the Greek regime in Cyprus appointed a well-known gun-man, Nicos Samson as President, who in turn appointed as ministers known elements and supporters of the terrorist organisation "EOKA B".
It may be alleged that what took place in Cyprus is a revolution and that a Government was established based on revolutionary law. This is not the case. No revolution took place in Cyprus, which could be considered as an internal matter. It was an invasion, which violated the independence and the sovereignty of the Republic. And the invasion is continuing so long as there are Greek officers in Cyprus. The results of this invasion will be catalytic for Cyprus if there is no return to constitutional normality and if democratic freedoms are not restored.
For the purpose of misleading world public opinion, the military regime of Greece announced yesterday the gradual replacement of the Greek officers of the National Guard. But the issue is not their replacement; the issue is their withdrawal. The gesture of replacement has the meaning of admission that the Greek officers now serving in the National Guard were those who carried out the coup. Those officers, however, did not act on their own initiative but upon instructions from Athens, and their replacements will also follow instructions from the Athens regime. Thus the National Guard will always remain an instrument of the Greek military regime, and I am certain that the members of the Security Council understand this ploy.
It may be said that it was the Cyprus Government, which invited the Greek officers to staff the National Guard. I regret to say that it was a mistake on my part to bestow upon them so much trust and confidence. They abused that trust and confidence and, instead of helping in the defence of the Island's independence, sovereignty and territorial integrity, they themselves became the aggressors.
I am obliged to say that the policy of the military regime in Greece towards Cyprus, and particularly towards the Greek Cypriots, has been insincere. I wish to stress that it was a policy of duplicity.
For some time talks were going on between the Greek and Turkish Cypriots in search of a peaceful solution to the Cyprus problem, which on many occasions has occupied the time of the Security Council and the General Assembly of the United Nations. The representative of the Secretary General and two constitutional experts from Greece and Turkey have been attending the talks. The Security Council has repeatedly renewed, twice yearly, the mandate of the peace-keeping force in Cyprus, expressing every time hope for a speedy solution of the problem.
It cannot be said that up to now the progress of the talks has been satisfactory. But how could there be any progress in the talks while the policy on Cyprus of the regime in Athens has been double-faced? It was agreed by all the parties concerned that the talks were taking place on the basis of independence. The regime of Athens also agreed to that, and time and again the Greek Ministry of Foreign Affairs declared that the position of Greece on this issue was clear. If that were the case, why had the military regime of Greece created and supported the terrorist organisation "EOKA B", whose purpose was stated to be the union of Cyprus with Greece and whose members called themselves "unionists"?
Inside the camps of the National Guard, the Greek officers continually charged that while Enosis was feasible its realisation was undermined by me. When reminded that Greece had made its position clear on this and that it supported independence, their reply was that no attention should be given to the words of diplomats. Under such circumstances how was it possible for the talks to arrive at a positive result? The double-faced policy of the Greek regime was one of the main obstacles to the progress of the talks.
In the circumstances that have now been created in Cyprus, I cannot foresee the prospects of the talks. I would rather say that there are no prospects at all. An agreement that may be reached by the talks would be devoid of any value because there is no elected leadership to deal with the matter. The coup d'etat of the military regime of Greece constitutes an arrest of the progress of the talks towards a solution.
Moreover, it will be a continuous source of anomaly in Cyprus, the repercussions of which will be very grave and far reaching, if this situation is permitted to continue even for a short time.
I appeal to the members of the Security Council to do their utmost to put an end to this anomalous situation, which was created by the coup of Athens. I call upon the Security Council to use all ways and means at its disposal so that the constitutional order in Cyprus and the democratic rights of the people of Cyprus can be reinstated without delay.
As I have already stated, the events in Cyprus do not constitute an internal matter of the Greeks of Cyprus. The Turks of Cyprus are also affected. The coup of the Greek junta is an invasion, and from its consequences the whole people of Cyprus suffers, both Greeks and Turks. The United Nations has a peace-keeping force stationed in Cyprus. It is not possible for the role of that peace-keeping force to be effective under conditions of a military coup. The Security Council should call upon the military regime of Greece to withdraw from Cyprus the Greek officers serving in the National Guard, and to put an end to its invasion of Cyprus.
I think that, with what I have placed before you, I have given a picture of the situation. I have no doubt that an appropriate decision of the Security Council will put an end to the invasion and restore the violated independence of Cyprus and the democratic rights of the Cypriot people.
Δεν υπάρχει θεωρία τόσον ανόητη που να μην μπορείς να βρεις έναν καθηγητή να την υποστηρίξει.
Προ πάντων όταν ένας δεν καταφέρνει να έχει στοιχειώδη εξοικοίωση με την ιστορία και την φιλοσοφία της.
Ο Μελέτης αμελέτητος Μελετόπουλος δείχνει να μην έχει διαβάσει τίποτε από ιστορία και κοινωνία, και από τις αιτίες που βρίσκουμε για τις ιστορικές αλλαγές και εξελίξεις.
Ο αμελέτητος για την φιλοσοφία της ιστορίας Μελετόπουλος εντυπωσιάζεται και από την δυνατότητα να γίνουν προτάσεις στα Ελληνικά με διαφορετική σειρά των λέξεων. Και με διαφορετικό νόημα προσθέτουμε εμείς, αλλά ο αμελέτητος για την φιλοσοφία της ιστορίας και την γλώσσα δεν το αναφέρει.
Κι έτσι ο Μελετόπουλος... συνδέει αυτή την ιδιότητα της Ελληνικής γλώσσας ....με μια σειρά ιστορικά επεισόδεια, όλα μάχες, όπου οι Έλληνες νίκησαν. Ένας από τους κύριους και χαρακτηριστικούς αστικούς μύθους της σημερινής αμάθειας, λοιπόν: ο καθορισμός των ιστορικών εξελίξεων.... από την γλώσσα.
Για τις μάχες και τους πολέμους που χάσαμε... ο Μελετόπουλος δεν λεει τίποτε.
Δοξάστε τον.
Ααα - λληηη - λλούου - ιιααα!!
Ααα - λληηη - λλούου - ιιααα!!
«για την φιλοσοφία της ιστορίας» : μιλούμε εδώ για την φιλοσοφία της ιστορίας. Αν αυτή η άγνοια είναι ένδειξη και για άλλα, το υποψιαζόμαστε. Για όλα όσα λέει ή έγραψε, δεν είναι το θέμα μας.
Παράρτημα
Ο Μελετόπουλος και ο μαρξισμός
Αυτός ο άνθρωπος, που νομίζει πως οι ιστορικές εξελίξεις καθορίζονται ...από την γλώσσα ενός λαού..., αυτός ο αμελέτητος στη φιλοσοφία της ιστορίας που νομίζει πως η Ελληνική ιστορία καθορίστηκε ...από έναν αλγόριθμο που έχει μέσα η Ελληνική γλώσσα..., αυτός λοιπόν ο αδιάβαστος έγραψε κι ένα βιβλίο ....για τον μαρξισμό στην Ελλάδα. Το βιβλίο έκανε και επανέκδοση.
Πόσα κατάλαβε για τον μαρξισμό ένας που νομίζει πως οι ιστορικές εξελίξεις καθορίζονται από την γλώσσα; Πόσα κατάλαβε και πόσα εννόησε ένας που νομίζει πως ένας ελληνικός αλγόριθμος καθόρισε την έκβαση πολλών μαχών της Ελληνικής ιστορίας;
Οδηγούμαστε έτσι σ' ένα ζήτημα:: Ποιά η διαφορά του να μην έχει εννοήσει ένας τι λέει ο μαρξισμός, και του να έχει άλλην άποψη για τα ζητήματα που θέτει και συζητά ο μαρξισμός; Ποιά η διαφορά της ιδεολογίας από την άποψη;
Το πολύ, φαίνεται πως η αντίληψη και η προσέγγιση του Μελετόπουλου μένει στη πολιτική πλευρά του μαρξισμού εν Ελλάδι.
Το ότι ο μαρξισμός θέτει και συζητά ορισμένα ζητήματα το λέμε εμείς. Δεν μπορεί να παρουσιαστεί προς υπεράσπιση του Μελετόπουλου κάτι που ο ίδιος δεν έδειξε να έχει αντιληφθεί. Έχει αντιληφθεί ο Μελετόπουλος ότι ο μαρξισμός θέτει και συζητά ορισμένα ζητήματα; Αυτό είναι το κύριο, και το κρίσιμο. Πριν απαντηθεί θετικά, κανείς δεν μπορεί να ισχυριστεί πως.... «εγώ έχω άλλην άποψη»....
Είναι γνωστό πως στο δρόμο για τον σοσιαλισμό, ή απλά για μιαν αυτόνομη κοινωνία χωρίς πολέμους και φτώχια, κολλάμε διότι είναι στρωμένος με μαρμελάδα. Οι καλές προθέσεις, λοιπόν, δεν εμπόδισαν ώστε το βιβλίο να παρουσιαστεί ....και από τον μέγα Καραμπελιά.
Οι διαλέξεις θα μεταδίδονται μέσω της πλατφόρμας ψηφιακής μάθησης (eLearning platform) του Ανοικτού Πανεπιστημίου Κύπρου. Οπτικοακουστικό υλικό είναι πιθανόν να χρησιμοποιηθεί σε δημοσιεύσεις με σκοπό την προώθηση του Ανοικτού Πανεπιστημίου και σε παραδοσιακά και νέα μέσα ενημέρωσης.
Οι νέες ταυτότητες εξηγημένες για όσους ήταν κακοί μαθητές στο σχολείο
Αγοράστε μια ωραία μεγάλη σοκολάτα και με την κάρτα σας της τράπεζας προσπαθήστε να πληρώσετε κρατώντας την κάρτα είκοσι πόντους πάνω από το μηχανάκι.
Άμα τα καταφέρετε.... ε, σημαίνει πως την νέα ταυτότητα σας, που θα έχει ....μικροτσιπ, θα την βρίσκει και ο δορυφόρος από ύψος 200 χιλιομέτρων και παραπάνω.
* * Συμπληρωματικές πληροφορίες * *
Η κάρτα σας, η νέα ταυτότητα, κλπ, δεν έχει μπαταρία. Απλώς αποθηκεύει ορισμένες πληροφορίες. Είναι σαν την κασέτα, την ταινία του μαγνητοφώνου, που όπως όλοι ξέρουμε δεν έχει μπαταρία. Είναι όπως τους μικρούς δίσκους, τα λεγόμενα σι-ντι, που όπως όλοι ξέρουμε δεν έχουν μπαταρία.
Χωρίς μπαταρία, η κάρτα της τράπεζας, η νέα ταυτότητα, η κάρτα της βιβλιοθήκης, κλπ, δεν μπορεί να λειτουργήσει από μόνη της. Μπορεί μόνο να ανταποκριθεί αν και όταν πάρει σήμα από ένα κατάλληλο μηχανάκι. Αλλά αυτό το μηχανάκι δεν μπορεί να έχει αποτέλεσμα πέρα από μερικούς πόντους. Και αυτό το μηχανάκι δεν μπορεί να ξεχωρίσει την μια κάρτα από την άλλη αν αυτές βρίσκονται έστω και σε μικρή απόσταση.
Κι αν ακόμα είχε μπαταρία.... και με τόσο μικρό μέγεθος που έχει.... πόσο μακριά νομίζετε ότι θα μπορούσε να στείλει σήμα μια κάρτα με ηλεκτρονικό εξάρτημα; Για πόσο καιρό πριν τελειώσει η μπαταρία;
** ** ** **
Για τον κόπο μου.... πληρώστε την σοκολάτα και φέρτε μου την να την φάω εγώ.
Υπάρχει μια κατηγορία αστικών μύθων (δηλαδή: μύθων του άστεως), κατά την οποία απόψεις για σημερινά ζητήματα αποδίδονται σε αξιοσέβαστα πρόσωπα της αρχαιότητας και της ιστορίας, έτσι ώστε να αποκτήσουν κύρος.
Μια τέτοια ψευδής ρήση κυκλοφορεί εδώ και καιρό στο διαδίκτυο, και αποδίδει στον Ισοκράτη μιαν απόφανση για την δημοκρατία. Σύμφωνα με την ρήση αυτή, υποτίθεται ότι ο Ισοκράτης έγραψε:
«Η Δημοκρατία μας αυτοκαταστρέφεται διότι κατεχράσθη το δικαίωμα της ελευθερίας και της ισότητας, διότι έμαθε τους πολίτες να θεωρούν την αυθάδεια ως δικαίωμα, την παρανομία ως ελευθερία, την αναίδεια του λόγου ως ισότητα και την αναρχία ως ευδαιμονία».
Νομίζουμε πως τούτη η ρήση είναι ένας ακόμα μύθος της εποχής μας. Μπόρεσε να διαδοθεί λόγω της ευκολίας που προσφέρουν σήμερα τα διαδικτυακά μέσα επικοινωνίας.
Η ρήση είναι μύθος, διότι χρησιμοποιεί, υπονοεί και προϋποθέτει έννοιες που δεν υπήρχαν στην αρχαιότητα, είναι της δικής μας εποχής και τις προβάλλει στην αρχαιότητα.
Εξ αρχής, η ίδια η έννοια «αυτοκαταστροφή της δημοκρατίας» προϋποθέτει μια κατάσταση όπου πια η δημοκρατία έγινε γενικώς αποδεκτή, οπότε και η καταστροφή της είναι κάτι αρνητικό, που απορρίπτεται. Υπήρχε όμως στην αρχαιότητα γενική αποδοχή της δημοκρατίας; ήταν αξία για όλους; Δηλαδή, μπορούσες να εγκαλέσεις κάποιον ότι δεν είναι οπαδός της δημοκρατίας, και αυτός να το προσλάβει ως κριτική; Σε πολλές πόλεις στην αρχαιότητα υπήρχαν πράγματι η παράταξη των δημοκρατικών --όπως επίσης και η παράταξη των ολιγαρχικών. Μπορούσες όμως να παρουσιάσεις την καταστροφή της δημοκρατίας ως κατηγορία;
Τι σημαίνει «κατάχρηση δικαιώματος» στην αρχαιότητα; Είχαν οι αρχαίοι την έννοια του δικαιώματος; Ήταν τα δικαιώματα τόσον γενικώς αποδεκτά και διαδεδομένα, ώστε η κατάχρηση τους να είναι έννοια αλλά και αρνητική αξία;
Και ούτω καθ' εξής.
Όπως συμβαίνει πάντα σε τέτοια, εμμ..., σε τέτοια σοφά λόγια που τάχα τα είπαν οι αρχαίοι, λείπει η ακριβής αναφορά στα έργα του Ισοκράτη. Αν και όταν μας παρουσιάσουν την ακριβή αναφορά... ε, μπορεί και να πειστούμε.
Εδώ το είχε, ακόμα λίγο και θα τα κατάφερνε ο Βελόπουλος. Αλλά να... έσπασε ο διάολος το πόδι του.... και στο τσάαακκ!! φάνηκε πάλι πόσο αγράμματος είναι (ο Βελόπουλος, όχι ο διάολος).
Παιδί μου Βελόπουλε, δεν λέγεται ειλατήριο. Δεν έχει, παιδί μου, τέτοια λέξη.
Λέγεται: ειλητάριο. Δώσε προσοχή : ειλητάριο.
Κανονικά Ελληνικά είναι. Είναι από το ρήμα ελίσσω. Όπως το ελικόπτερο. Ειλητάριο είναι το φύλλο παπύρου που είναι τυλιγμένο σε ρολό. Είναι αυτό που βλέπουμε να κρατάν οι αγίοι στις εικόνες και στις τοιχογραφίες.
Σε ωραία Ελληνικά, οι πάπυροι της Νεκράς Θαλάσσης λέγονται τα ειλητάρια της Νεκράς Θαλάσσης.
Θα μου πεις, «Και που να θυμάμαι εγώ πως είναι οι άγιοι στις εικόνες;» Εμμ... εκεί είναι που την πατάς. Άμα είσαι αγράμματος και αγιέμπορας, ε, θα φανεί.
Βελόπουλε, για δοκίμασε. Αυτή η κειραλειφή.... αφού δεν κάνει κάτι για την φαλάκρα... Για την κεφαλή σε περίπτωση που ειναι ολοστρόγγυλη σαν βοδιού, μήπως; δεν μπορεί, κάτι θα θεραπεύει αυτή η κειραλειφή.
Ο τσαρλατάνος αμερικανός Αλεξ Τζοουνς, μαζί με ΜΟΝΟ 4 ή 5 άλλους, είναι η πηγή ενός ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΠΟΣΟΣΤΟΥ, πάνω από 85% ή 90%, όλων των ανοησιών, της βλακείας, της αμορφωσιάς και όλων των ψεμάτων που κυκλοφορούν. Των θεωριών συνομωσίας, όπως καθιερώθηκε να λέγονται--ο όρος είναι αμερικάνικος.
Διότι συμβαίνει πως έτσι είναι τα πράγματα. Λέει ένας στην αμέρικα μιαν ανοησία, και βρίσκονται εκατομμύρια άλλοι που την υιοθετούν. Και μετά, η ανοησία αυτή αντιγράφεται και διαδίδεται από ανόητους σε πολλές Δυτικές χώρες --πιο λίγο σε μη Δυτικές χώρες.
Γιατί το κάνει αυτό ο Αλεξ Τζόουνς; Το πρόγραμμα που κάνει στο ραδιόφωνο διακόπτεται κάθε λίγα λεπτά... για να διαφημίσει τα πάμπολλα προϊόντα που πουλά. Ματζούνια για αδυνάτισμα, για θεραπεία από πολλές αρρώστιες, ρούχα, βιβλία,.... Σαν τον Άδωνη Γεωργιάδη.
Τραγικώς, οι αμερικανικές αρχές του επιτρέπουν να συνεχίζει ελεύθερα, διότις.... ελευθερία του λόγου!! ελευθερία να πεις ό,τι θέλεις!! Ωστόσο, το 2018 το γιουτυβε, το δεφτέρι, και άλλα δικτυακά μέσα, διέγραψαν το περιεχόμενο του Τζόουνς.
Το 2012 έγινε ένας ακόμα σκοτωμός σε σχολείο στην αμερική, με 20 θύματα. Ο Αλεξ Τζόουνς ισχυρίστηκε... πως ο σκοτωμός, η σφαγή αυτή δεν έγινε, και πως η όλη υπόθεση ήταν μια φάρσα.
Οι γονείς ενός από τους μαθητές που σκοτώθηκε, του έκαναν μήνυση, και ζητούν αποζημίωση. Η αποζημίωση μπορεί να φτάσει μέχρι και στα 150 εκατομμύρια, διότι... τόσα σύναξε ο Άλεξ Τζόουνς από τους χαζούς και τους ανθρώπους χωρίς κρίση που τον άκουγαν τόσα χρόνια.
Ο συνωμοσιολόγος Άλεξ Τζόουνς πτώχευσε μήπως και γλυτώσει τα $150 εκατ. για τα άθλια παραμύθια που έλεγε για τη σφαγή στο Σάντι Χουκ
Για να γλυτώσει τα εκατομμύρια του... ο Αλεξ Τζόουνς κήρυξε πτώχευση. Να δούμε τώρα τι θα γίνει. Το λιγότερο, το λιγότερο σημαντικό, είναι η οικονομική καταστροφή αυτού του τσαρλατάνου. Το κύριο όμως, είναι να γίνει η καταδίκη του η αρχή της διάλυσης του ωκεανού με τα ψέματα που δημιούργησε.
Μα έχουμε δει πολλά. Οι αντιστάσεις των πολλών είναι λίγες, η κρίση τους δεν θα οξυνθεί ούτε θα μορφωθούν. Κι ούτε θα μάθουν ακριβώς πως ο Αλεξ Τζόουνς καταδικάστηκε. Ακόμα και καταδικασμένος για διασπορά ενός ψέματος, ο Αλεξ Τζοουνς μπορεί μια χαρά να συνεχίσει τη μπίζνα με τα συνειδητά ψέματα και τις ανακρίβειες.
150 εκατομμύρια επειδή έλεγε μπαρούφες από το ράδιο... Θυμούμαστε με αγανάκτηση και θυμό τα πολλά εκατομμύρια που σύναξε ο άλλος λαϊκιστής και τσαρλατάνος, ο Τράγκας. Θυμούμαστε με αγανάκτηση την παραδοχή του Χαρδαβελιά πως η εκπομπή του είχε μικρή ακροαματικότητα. Μόλις όμως άρχισε να μιλά για μυστήρια και παράξενα... βγήκε στην κορυφή.
Φάνηκε ένας ακόμα φοβητσιάρικος καλλικάντζαρος. Όσοι δεν ξέρουν να διαβάζουν, δεν θα καταλάβουν τι διάβασαν, και θα τρέξουν να φωνάξουν παπά να τους εξορκίσει.
Ιδού ο καλλικάντζαρος:
Δήλωση ΣΟΚ:Αυτοί που κάνανε το εμβόλιο m-RNA θα πεθάνουν.
Ο τίτλος λέει καθαρά: «Δήλωση σοκ». Στο τέλος όμως λέει αρθρογράφος: «να μάθουμε αν θα επιβεβαιωθεί η κυρία Cahill».
Μα.... αφού μας είπε πως είναι μια φοβερή και τρομερή δήλωση. Τώρα... μας λέει ότι περιμένει αν θα επιβεβαιωθεί;;
Για να δώσει βάρος και αξιοπιστία στη κυρία Ντολόρες που έκανε τις δηλώσεις, το άρθρο λέει πως είναι μέλος σε ανώτατες επιτροπές της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Όταν όμως η ίδια η Ευρωπαϊκή Ένωση αποφασίζει να χρησιμοποιήσει τα εμβόλια που υπάρχουν για να σταματήσει την επιδημία, οι αλαφροϊσκιωτοι.... δεν δίνουν σημασία, δεν το λαμβάνουν υπ' όψιν.
Αντιγράφουμε το όνομα της κυρίας Dolores Cahill στο γκούγκωλ, και κάνουμε αναζήτηση με αυτό. Εύκολα βρίσκουμε τις πιο κάτω σελίδες:
Debunked: Several claims about Covid-19 in a video featuring Dolores Cahill are false or misleading
[ Πολλοί ισχυρισμοί για τον Κόβιντ-19, σε μια ταινία με την Dolores Cahill είναι λανθασμένοι ή παραπλανητικοί. ]
Ο αρθρογράφος λέει ότι οι δηλώσεις της κυρίας Ντολόρες χάθηκαν από το γιου-τουμπα-τουμπου. Αλλά.... στοιχειώδης αναζήτηση με το όνομα της δείχνει πως εκεί υπάρχουν πολλές αναφορές.
Υπάρχει επίσης και η σελίδα του κόμματος της, που λέγεται «Ιρλανδικό Κόμμα Ελευθερίας», Irish Freedom Party.
Ο αρθρογράφος, λοιπόν, γράφει ό,τι του κατεβεί, χωρίς να ελέγχει τι πραγματικά συμβαίνει. Νομίζουμε πως αυτό το κάνει για να γράψει ένα φοβητσιάρικο άρθρο και να τραβήξει αναγνώστες. Αυτός και η δικτυακή σελίδα που γράφει δεν είναι καθόλου αξιόπιστες πηγές,
— == ) o • o • o ( == —
Χάτε μάνα μου, τζαι να προσέχετε. Να μάθετε να διαβάζετε. Αρχίστε από το πιο απλό: να διαβάζετε προσεκτικά.
Ύστερα, προσπαθείστε να καταλαβαίνετε ΜΟΝΟ αυτό που διαβάσατε, και όχι αυτό που νομίσατε ή θέλατε να διαβάσετε. Δηλαδή, να μη βάζετε σ' ό,τι διαβάσετε και κάτι από.... από τη τζέπη σας.
Τον Οκτώβριο του 2017 εμφανίστηκε μια ανώνυμη δημοσίευση σε δικτυακό τόπο, από έναν ανώνυμο που υπέγραφε με το λατινικό γράμμα Q. Το κίνημα των αλαφροϊσκιωτων και φανατικών συνομωσιολόγων λογαριάζει για αρχή του τη δημοσίευση αυτή, και απ' αυτό πήρε την ονομασία Qanon, Κιου-ανωνυμοι.
Με το ίδιο ψευδώνυμο, Q, έγιναν από τότε πολλές δημοσιεύσεις, όλες με θεωρίες συνομωσίας και υποστηρίζοντας τον τράμπα. Σιγά-σιγά σχηματίστηκε η θεωρία πως υπάρχει μια διεθνής ομάδα που έχει την εξουσία σε όλο τον κόσμο. Η συνομωσιολογία λέει πως αρχηγός της ομάδας είναι η Χίλαρυ Κλίντον. Τα μέλη της ομάδας αυτής, λέει η συνομωσιολογία, είναι παιδόφιλοι και κάνουν εμπόριο παιδιών. Την φοβερή αυτή ομάδα θεωρούν ότι πολεμούσε ο τράμπας, ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ.
Στη συνομωσία προστέθηκε και το ότι η διεθνής αυτή ομάδα παιδόφιλων θυσιάζει παιδιά στον σατανά. Και έχουν για βωμό τους ένα ναό από την αρχαία Πέργαμο της Μικράς Ασίας, που οι γερμανοί αρχαιολόγοι έκλεψαν και μετέφεραν στη Γερμανία. Πριν λίγο καιρό πολλοί φανατισμένοι εισέβαλαν στο γερμανικό μουσείο κι έκαναν πολλές καταστροφές, ....για να κατστρέψουν τον βωμό του σατανά... Ήταν η μεγαλύτερη καταστροφή αρχαιοτήτων από τον καιρό των ναζί.
Διαβάζοντας τα έγγραφα που δόθηκαν στη δημοσιότητα από τη γουικι-ληκς (wikileaks), οι συνομωσιολόγοι κατάφεραν να καταλάβουν πως η λέξη πίτσα είναι συνθηματική λέξη, και σημαίνει παιδιά. Βγήκε λοιπόν η θεωρία πως μια συγκεκριμένη πιτσαρία σε μια πόλη στις ΗΠΑ είναι το κέντρο του εμπορίου των παιδιών, που τα κρατούν φυλακισμένα στο υπόγειο.
Όπως ξέρετε, στις ΗΠΑ σου παίρνουν τα δολλάρια πουλώντας σου ακόμα και κανονικά στρατιωτικά όπλα. Κι αυτό γίνεται ακόμα και στις υπεραγορές. Μια μέρα, λοιπόν, ένας απ' όλους τους ανόητους του Κιου-ανώνυμου πήρε το αυτόματο όπλο του και πήγε στη πιτσαρία ...για να ελευθερώσει τα παιδιά.... Άρχισε να πυροβολεί, κι έριξε ένα πυροβολισμό στο πάτωμα, νομίζοντας πως από κάτω είναι το υπόγειο όπου βρίσκονται φυλακισμένα τα παιδιά. Τότε κατάλαβε πως δεν υπάρχει καν υπόγειο, ...και παραδόθηκε στην αστυνομία.
Το επεισόδειο πήρε μεγάλη δημοσιότητα στην αμερική, και ονομάστηκε πίτσα-γκεητ, από το Γουωτερ-γκεητ, το σκάνδαλο παρακολούθησης τηλεφώνων του άλλου κόμματος που έγινε επί Νίξον.
Τον Σεπτέμβριο του 2020 δυο ερευνητές κατάφεραν να ανακαλύψουν ποιός κρύβεται πίσω από το ψευδώνυμο Q, και ο οποίος προωθούσε στο κόσμο τις ακραίες και ευφάνταστες αυτές θεωρίες με μυστικές συνομωσίες.
Η πιο κάτω ταινία, από τους ερευνητές αυτούς, εξηγεί πως βρήκαν ποιός είναι αυτός που διασπείρει τα ψέματα και τις συνομωσιολογίες.
Ενάντια στον αττίλα, ενάντια στους Σκύθες και τους Ρωμάνους, για την Επιστροφή του Ελληνισμού στη Κερύνεια, τη Μικρασία και τον εαυτό μας
Γράφει : Λάμπρος Φ. Καλλένος — Ιδάλιον, Λευκωσία — Κύπρος
